Знакомство с достопримечательностями этой части острова Манхаттан начнем с местности Верхний Ист‑Сайд (Upper East Side). В начале XX века именно сюда перебралась на жительство значительная часть нью‑йоркского «высшего общества». И сейчас немало богатых горожан продолжают жить в апартаментах на Пятой и Парк‑авеню. Кстати, интересно отметить, что к Центральному парку непосредственно примыкает Пятая авеню, а не та, которая названа «Парковой». Большинство самых ценных историко‑архитектурных памятников округа сосредоточено на этих двух проспектах и в их окрестностях.
И все‑таки за прошедшую сотню лет характер местности существенно изменился. В живописных особняках Верхнего Ист‑Сайда теперь во множестве размещаются музеи и посольства. На Мэдисон‑авеню, протянувшейся между Пятой и Парк‑авеню параллельно этим двум ключевым артериям округа, сосредоточены роскошные магазины.
Остатки трех некогда обширных этнических сообществ – немецкого и венгерского Йорквиля и чешской «маленькой Богемии» – можно обнаружить на востоке местности, в районе 78‑й, 79‑й и 80‑й улиц.
С середины 60‑х годов прошлого века одним из преобладающих стилей в архитектуре Нью‑Йорка является постмодернизм.
Первая группа выдающихся историко‑архитектурных достопримечательностей Верхнего Ист‑Сайда сконцентрирована в его юго‑западной части. По адресу: Парк‑авеню, 640 (640 Park Avenue) находится «Арсенал Седьмого полка» (Seventh Regiment Armory). Это похожее на крепость краснокирпичное здание с отделкой из известняка построено в 1877–1879 годах по проекту ветерана элитного Седьмого полка Чарльза Клинтона. Прекрасен его интерьер: залы обставлены мебелью Викторианской эпохи, заполнены большим числом незаурядных произведений искусства. Библиотека оформлена Луисом Комфортом Тиффани. Обширное помещение внутреннего плаца сейчас используется для проведения Зимних ярмарок антиквариата и благотворительных балов. Здание открыто для осмотра с понедельника по пятницу, но допуск в него осуществляется только по договоренности.
По адресу: Пятая авеню, 840 (840 Fifth Avenue) находится синагога «Храм Эману‑Эль» (Temple Emanu‑El). Это известняковое здание в неороманском стиле возвели в 1927–1929 годах архитекторы Кларенс Стейн , Роберт Кон и Чарльз Батлер. Среди всех деталей изящного интерьера выделяются бронзовые двери Арки , которые выполнены в виде открытого свитка Торы. Крупнейшая синагога мира насчитывает две с половиной тысячи сидячих мест. Здание открыто для осмотра с воскресенья по пятницу – с 10:00 до 17:00, по субботам – с 12:30 до 16:45; последний допуск посетителей осуществляется в 15:30. Закрыто в дни иудейских праздников.
Панорама «верхнего города», сфотографированная с одной из высших точек Рокфеллеровского центра
Расположенное по адресу: Парк‑авеню, 725 (725 Park Avenue) восьмиэтажное здание «Общества Азии» (Asia Society) построено в стиле постмодернизма. Оно возведено в 1981 году по проекту архитектора Эдварда Ларраби Барнса. В здании размещается весьма богатый музей.
Синагога «Храм Эману‑Эль»
По адресу: Восточная 70‑я улица, 1 (1 East 70th Street) стоит здание, в котором расположен знаменитый музей «Коллекция Фрика» (Frick Collection). Особняк стального магната Генри Клея Фрика (1849–1919) в стиле неоклассицизма возвела в 1913–1914 годах фирма «Каррер и Гастингс». Входной павильон и библиотеку построил позже, в 1931–1935 годах, архитектор Джон Рассел Поп.
Обладателем примечательного здания является и Музей американского искусства «Уитни» (Whitney Museum of American Art), находящийся по адресу: Мэдисон‑авеню, 945 (945 Madison Avenue). Это строение в форме перевернутой пирамиды было воздвигнуто в 1960 году по проекту архитектора Марселя Брейера. Оно, как и здание «Общества Азии», разнообразит пейзаж юго‑запада Верхнего Ист‑Сайда.
Еще одна группа достопримечательностей округа сосредоточена на крайнем северо‑западе. На улице Хендерсон‑плейс (Henderson Place) стоят 24 краснокирпичных дома, построенных в стиле эпохи королевы Анны фирмой «Лэм и Рич» в 1881–1882 годах. Они запоминаются серыми остроконечными шиферными крышами, фронтонами, трубами каминов и башенками на углу каждого блока.
Рядом находится парк им. Карла Шурца (Carl Schurz Park), разбитый в 1891 году на берегу Ист‑Ривер. Он славится своим променадом, с которого открываются живописные виды на реку (точнее, как помнят читатели, морской пролив, традиционно именуемый «рекой») и на все же бурные, несмотря на усмирение 1876 года, воды протока Хелл‑Гейт в том месте, где «Восточная река» встречается с проливом Лонг‑Айленд. Этот зеленый уголок – одно из любимых мест отдыха ньюйоркцев.
На границе парка им. Карла Шурца, по адресу: угол Ист‑Энд‑авеню и Восточной 88‑й улицы (East End Avenue at East 88th Street), стоит особняк Грейси (Gracie Mansion). Этот изящный деревянный дом, который был построен в 1799 году, – одно из немногих сохранившихся в городе зданий, выполненных в федеральном стиле. С 1942 года он является официальной резиденцией мэра Нью‑Йорка. Допуск публики для осмотра осуществляется в период с апреля до середины ноября по средам в 10:00, 11:00, 13:00 и 14:00, но только с экскурсией по предварительной записи.
Возвращаясь к центру острова, по пути полюбуемся церковью Св. Троицы (Church of the Holy Trinity), которая расположена по адресу: Восточная 88‑я улица, 316–332 (316–332 East 88th Street). Она была воздвигнута в 1896–1899 годах из золотистого кирпича и терракоты фирмой «Барни и Чепмен» в стиле французской готики. На ее эффектных колокольнях установлены внушительного размера стальные часы с латунными стрелками. Арочные входные двери церкви украшены резными образами пророков и святых. Она открыта для осмотра с понедельника по пятницу – с 9:00 до 17:00, по воскресеньям – с 7:30 до 14:00.
Наконец, третья группа достопримечательностей Верхнего Ист‑Сайда расположена вдоль западной границы округа, начиная от ее середины. Здесь, по адресу: Пятая авеню, 1000 (1000 Fifth Avenue), стоит благородное здание Метрополитен‑музея (Metropolitan Museum of Art). Первоначальное строение воздвигли в 1870–1880 годах зодчие Калверт Вокс и Джейкоб Рэй Моулд. Эта часть была почти полностью закрыта дальнейшими дополнениями, фактически создавшими новый наружный облик здания. В 1902 году по проекту архитектора Ричарда Морриса Ханта построены центральный павильон и фасад в стиле неоклассицизма. В период с 1911 по 1926 год фирмой «Макким, Мид и Уайт» возведены северное и южное крыло. Наконец, начиная с 1975 года по проектам фирмы «Рош Динкелу » построены еще шесть крыльев.
Центральная часть фасада здания Метрополитен‑музея
Двинемся вдоль границы округа в северном направлении. Вскоре на нашем пути, по адресу: Пятая авеню, 1071 (1071 Fifth Avunue), встретится потрясающее здание музея им. Соломона Р. Гуггенхайма (Solomon R Guggenheim Museum). Оно было построено в 1959 году по проекту выдающегося архитектора Фрэнка Ллойда Райта в «интернациональном стиле». Эффектная «ракушка» Гуггенхаймовского музея стала одним из самых узнаваемых силуэтов Нью‑Йорка. Чрезвычайно интересен и выразителен также интерьер здания: в нем от купола спускается спиральная рампа.
Наряду с постмодернизмом, другим господствующим в современной архитектуре Нью‑Йорка стилем с конца 60‑х годов XX столетия выступает стиль «позднего модерна» – нынешняя версия «интернационального стиля».
Также весьма привлекательное здание, находящееся на углу с Пятой авеню по адресу: Восточная 91‑я улица, 2 (2 East 91st Street), занимает музей дизайна «Купер‑Хьюитт» (Cooper‑Hewitt Museum). Это бывший особняк знаменитого бизнесмена и мецената Эндрю Карнеги, построенный в 1899–1902 годах в стиле бо ар фирмой «Бабб, Кук и Уиллард». Именно это здание положило начало моде на центральное отопление, личные лифты и кондиционеры. Украшением интерьера являются роскошная деревянная лестница, настенные панели и резьба.
Здание музея «Купер‑Хьюитт»: вид из музейного сада
Здание Еврейского музея (Jewish Museum), находящееся по адресу: Пятая авеню, 1109 (1109 Fifth Avenue), – бывший дом Феликса Варбурга, финансиста и лидера еврейской общины. Оно было возведено в 1909 году в стиле замка эпохи Франциска I знаменитым ньюйоркцем Кассом Гильбертом. Достройку 1993 года осуществила фирма «Роил Динкелу».
Здание Музея города Нью‑Йорка
Здание по адресу: Восточная 93‑я улица, 67–76 (67–76 East 93rd Street) сейчас занимает Епископальный синод Русской православной церкви (Russian Orthodox Synod of Bishops). Естественно, речь идет о зарубежной РПЦ. А построен этот краснокирпичный дом был в 1917–1918 годах фирмой «Делано и Олдрич» как частная резиденция в нео‑федеральном стиле. Как и здание Метрополитен‑музея, он отличается спокойным благородством архитектуры.
Одним из выдающихся памятников архитектуры ньюйоркцы считают Свято‑Николаевский кафедральный собор РПЦ (St Nicholas Russian Orthodox Cathedral), находящийся по адресу: Восточная 97‑я улица, 15 (15 East 97th Street). Этот храм построен в 1902 году в стиле московского барокко. Он имеет пять куполов‑луковиц. По фасаду из красного кирпича и белого камня собор выложен голубыми и желтыми плитками. Произвести осмотр здания можно по договоренности. Службы проходят на русском языке по субботам в 10:00 и 18:00 и по воскресеньям в 10:00 и 17:00.
В крайней северо‑западной точке Верхнего Ист‑Сайда, по адресу: Пятая авеню, 1220 (1220 Fifth Avenue), расположен Музей города Нью‑Йорка (Museum of the City of New York). Здание в неофедеральном стиле построено специально для музея в 1928–1930 годах из красного кирпича и известняка по проекту архитектора Джозефа Фридландера. Оно создано по образу и подобию домов колониального периода, которые возводились в штате Джорджия. Благодаря этому посетители получают не только сведения о Нью‑Йорке, но и наглядную информацию по истории зодчества другого региона США.
Далее опишем знаменитый манхаттанский Центральный парк (Central Park). Он был открыт для публики в 1858 году. Как помнят читатели, этот парк был разбит по проекту Фредерика Ло Олмстеда и Калверта Бокса. Следует отметить также вклад архитектора Джейкоба Рэя Моулда , создавшего мосты, бельведер и террасу.
Центральный парк: терраса Вифезда
Парк занимает огромную площадь в 340 гектаров. Эрик Хомбергер подчеркивает, что сейчас в нем имеется «невероятное количество возможностей для организованного проведения досуга. В 1972 году Генри Хоуп Рид, которого в 1967 году мэр Линдсей назначил первым куратором парков, представил список спортивных развлечений, имевшихся в Центральном парке: бейсбол и софтбол, езда на велосипеде, катание на лодках, боулинг, крокет, рыбная ловля, ручной мяч, хоккей, верховая езда, метание подков, катание на коньках, соревнования судомоделистов, водное поло, катание на роликовых коньках, шаффлборд, катание на лыжах, футбол, плавание и теннис. Возможность заниматься столь разнообразными видами спорта является лишь одним из примеров того, как используется этот парк. Одно из сообщений о парке в 1992 году начиналось с упоминания о толпах любителей бега… Здесь есть зоопарки, музеи, ночные клубы, театры и закрытые эстрады для оркестров» (перевод Ю. Яблокова). Понятно, что мы сможем упомянуть лишь некоторые, важнейшие объекты Центрального парка. Еще о ряде его достопримечательностей речь пойдет в последующих посвященных Манхаттану разделах этой части книги.
Давайте зайдем в Центральный парк с того угла, через дорогу от которого находится описанный нами в разделе о «среднем городе» отель «Плаза», и двинемся по самой широкой из начинающихся здесь дорожек в северо‑западном направлении. По левую руку останется знаменитый и чрезвычайно живописный Пруд. С правой стороны располагается Центр живой природы (относящийся к числу самых популярных музеев Манхаттана). Довольно скоро слева увидим здание «Молочной фермы» (The Dairy). Его в 1870 году в Викторианском стиле построил Калверт Воке. «Молочная ферма» была задумана как часть Детского городка: в последней трети позапрошлого века на этом участке паслись коровы и овцы, бегали куры и цесарки, в траве мелькали павлины. Здесь маленькие посетители могли попробовать деревенского молока и здоровой сельской пищи. Сейчас в здании размещается информационный центр , с которого рекомендуется начинать целенаправленную прогулку по парку, получив расписание проводимых мероприятий.
Продолжая двигаться в прежнем направлении по Главной аллее , вскоре выйдем к фонтану и террасе Вифезда (Bethesda Fountain and Terrace), за которыми раскинулось Озеро. В своем плане 1858 года Олмстед и Вокс предполагали назвать это место – архитектурный центр парка – Водной террасой. Однако с момента открытия в 1873 году фонтана «Ангел Воды» за ним закрепилось нынешнее наименование. Оно восходит к Евангелию от Иоанна, где рассказывается об исцеляющем ангеле, который живет в купальне Вифезда в Иерусалиме. Создатель фонтана скульптор Эмма Стеббинс проводит параллель между могуществом ангела‑целителя и целебными свойствами чистой воды, начавшей поступать в Нью‑Йорк с 1842 года по акведуку «Кротон», которому и посвящена композиция. Ангел предстает в облике крылатой женщины, одной рукой благословляющей воду фонтана, а в другой держащей лилию – символ чистоты. Четыре фигуры, расположенные ниже, олицетворяют Мир, Здоровье, Чистоту и Умеренность. Эмма Стеббинс была первой женщиной, которой городские власти доверили выполнение столь ответственного публичного проекта. А ее творение стало одним из наиболее часто фотографируемых фонтанов мира. Архитектурное оформление террасы в испанском стиле осуществил Джейкоб Рэй Моулд.
Центральный парк: один из многих живописных мостиков
Примерно на том же уровне, что фонтан и терраса Вифезда, у западной границы парка находится участок Земляничные поля (Strawberry Fields), по форме напоминающий слезу. Его недавнюю реставрацию инициировала Йоко Оно, вдова легендарного Джона Леннона , в память об убитом муже. Дело в том, что супруги жили в расположенном по соседству многоквартирном доме «Дакота», окна которого выходят на парк. Пожертвования на проведение реставрационных работ поступали из всех уголков мира. А город Неаполь подарил парку мозаичный рисунок на дорожке со словом «Imagine» – названием одной из самых популярных песен Леннона. Сейчас на Земляничных полях появился интернациональный сад, в котором высажены более 160 видов растений – по одному от каждой откликнувшейся страны мира.
В центре парковой территории, на вершине холма Виста Рок , воздвигнута крепость Бельведер (Belvedere Castle). По сведениям авторитетного сайта www.nyc‑architecture.com, ее построили создатели парка Фредерик Ло Олмстед и Калверт Вокс в 1872 году. Это сооружение с его эффектными башнями и бойницами выполнено в стиле высокой викторианской готики. Со смотровой площадки крепости открываются восхитительные виды на парк и окрестности, в частности на расположенные соответственно к западу, востоку и северу от холма Шекспировский сад, Бельведерское озеро и театр «Делакорт».
С середины 40‑х до конца 60‑х годов прошлого века в архитектуре Нью‑Йорка доминировала классическая версия «интернационального стиля».
На север от маленького Бельведерского озера находится Большая лужайка , на которой очень любят посидеть и полежать посетители. Еще дальше к северу поперек всего парка, оставив лишь неширокий проход по его территории с западной и совсем узкий с восточной стороны, раскинулось Водохранилище , а за ним – луга: Южный, Восточный и Северный.
В самой северной части парка на западе находится Большой холм, в центре узкой полосой протянулся водоем с шотландским именем Лох , который соединяется с расположенным у восточной оконечности Гарлемским морем.
Завершая описание Центрального парка, упомянем разместившийся к югу от Гарлемского моря Оранжерейный сад (Conservatory Garden), занимающий 24 гектара. Он представляет собой комплекс, состоящий из трех садов: Южный выполнен в английском, Центральный – в итальянском, а Северный – во французском стиле.
Теперь опишем памятники истории и архитектуры, расположенные в местности Верхний Уэст‑Сайд (Upper West Side). Этот округ, раскинувшийся к северу от 59‑й улицы между Центральным парком и Гудзоном, является преимущественно жилой зоной с множеством магазинов. Значительная часть жителей Верхнего Уэст‑Сайда работают в «среднем городе» и Нижнем Манхаттане. Домохозяйства округа имеют более высокий доход, чем средний по району Манхаттан.
«“Трамп интернэшнл” хотел энд тауэр» на площади Колумбус‑серкл
Начнем с расположенной у юго‑западной оконечности Центрального парка круглой площади Колумбус‑серкл (Columbus Circle). Она находится на пересечении Бродвея, 59‑й улицы, Восьмой авеню и Центрально‑парко во го Западного проспекта (intersection of Broadway, 59th Street, Eighth Avenue, and Central Park West), фактически являющегося продолжением последней. Площадь названа в честь Христофора Колумба. Ее создание было завершено в 1905 году. Транспортное кольцо спроектировал Уильям Фелпс Эно (1858–1945) – бизнесмен, которого иногда называют «отцом безопасности дорожного движения». Интересно, что сам Эно так и не научился водить автомобиль. В центре площади Колумбус‑серкл стоит памятник Христофору Колумбу (Monument of Christopher Columbus). Эта работа итальянского скульптора Гаэтано Руссо выполнена в стиле бо ар. Монумент был открыт в 1892 году. Мраморная статуя Колумба помещена на вершине 70‑футовой гранитной ростральной колонны. Украшающие колонну бронзовые рельефы изображают Колумбовы корабли, чьи имена стали легендарными: «Нинья», «Пинта», «Санта‑Мария». Пьедестал памятника декорирован фигурой ангела, держащего глобус. В 2005 году монумент был охвачен кольцами фонтанов, деревянных скамей и газонов.
Среди окружающих площадь зданий выделим «“Тайм‑Уорнер” центр» (Time Warner Center), находящийся по адресу: площадь Колумбус‑серкл, 10 (1 °Columbus Circle). В нем наряду со штаб‑квартирой корпорации «Тайм‑Уорнер» размещаются комплекс «Магазины на Колумбус‑серкл», сценический комплекс «Джаз в Линкольновском центре» и Нью‑Йоркская городская студийная штаб‑квартира Си‑Эн‑Эн. Это здание в стиле позднего модерна (современная версия «интернационального стиля», третья стадия его развития), строительство которого было закончено в 2003 году, возведено по проекту архитектора Дэвида Чайлдса из фирмы «Скидмор, Оуингс и Меррилл». Сооружение насчитывает 55 надземных этажей; его стеклянные «башни‑близнецы», облик которых вызывал упреки в чрезмерном сходстве с Всемирным торговым центром, возносятся ввысь на 229 метров.
Двинувшись от площади Колумбус‑серкл по Бродвею в северо‑западном направлении, очень скоро мы окажемся на территории Линкольновского центра исполнительских искусств (Lincoln Center for the Performing Arts). Сейчас этот комплекс зданий занимает площадь в 61 тыс. м2 и служит домом для двенадцати организаций, работающих в сфере исполнительских искусств. Его создание развернулось с середины 50‑х годов прошлого века. Был инициатором проекта и внес огромный личный вклад в его реализацию один из знаменитых ньюйоркцев Джон Д. Рокфеллер III. Генеральный план разработал архитектор Уоллес Харрисон. Отобразим последовательность появления самых знаменитых сооружений Линкольновского центра, указывая их нынешние названия и громкие имена создателей.
С середины 20‑х до конца 30‑х годов XX столетия одним из преобладающих в нью‑йоркском зодчестве был стиль ар деко.
23 сентября 1962 года было открыто здание «Эвери Фишер холл» (Avery Fisher Hall), возведенное по проекту Макса Абрамовитца. В его симфоническом зале – 2738 мест, он является домашней сценой для Нью‑Йоркского филармонического оркестра.
23 апреля 1964 года был открыт Театр штата Нью‑Йорк (New York State Theater), построенный по проекту Филипа Джонсона. С конца 2008 года он называется Театром им. Дэвида Коха (David Н. Koch Theater). В его зале – 2713 мест. Он создавался как домашняя сцена для труппы «Нью‑Йоркского городского балета», сегодня здесь базируется также «Нью‑Йоркская городская опера». Кроме того, в Театре штата Нью‑Йорк были возобновлены постановки многих бродвейских мюзиклов.
14 октября 1965 года был открыт «Вивьен Бомонт театр» (Vivian Beaumont Theater), возведенный по проекту Эро Сааринена. Одноименный зал в «бродвейском» стиле на 1080 зрительских мест сейчас является главной сценой для труппы «Театра Линкольновского центра». Уютный 299‑местный зал «Митци Е. Ньюхаус театра» используется тем же «Театром Линкольновского центра» для спектаклей во «вне‑бродвейском» стиле.
30 ноября 1965 года было открыто здание Нью‑Йоркской публичной библиотеки по исполнительским искусствам (New York Public Library for the Performing Arts), построенное по проекту Гордона Буншафта. С самого начала здесь размещался также Музей исполнительских искусств.
16 сентября 1966 года было открыто здание «“Метрополитен‑опера” хаус» (Metropolitan Opera House), возведенное по проекту создателя генерального плана застройки Линкольновского центра Уоллеса Харрисона. Его зал на 3900 мест является домашней сценой для легендарной труппы «Метрополитен‑опера».
Наконец, 26 октября 1969 года открылось здание Джуллиардовской школы (Juilliard School) – одного из самых знаменитых учебных заведений мира в сфере исполнительских искусств, построенное по проекту Пьетро Беллуски. Еще раньше, 11 сентября 1969 года, был открыт находящийся в этом здании «Элис Талли холл» (Alice Tully Hall) – концертный зал на 1095 мест. Он является домашней сценой «Общества камерной музыки Линкольновского центра».